lonja

lonja
f.
1 slice.
2 exchange.
lonja de pescado fish market (peninsular Spanish)
3 grocery store, grocery, grocer's, grocer's shop.
4 market.
5 fish market.
6 section.
* * *
lonja
► nombre femenino
1 (mercado) exchange, market
2 ARQUITECTURA raised porch
3 (loncha) slice, rasher
* * *
I
SF
1) (=loncha) slice; [de tocino] rasher
2) Cono Sur (=cuero) strip of leather
II
SF
1) (Com) market, exchange

lonja de granos — corn exchange

lonja de pescado — fish market

2) (=tienda) grocer's (shop)
* * *
femenino
1)
a) (loncha) slice
b) (RPl) (de cuero) strip
2)
a) (Esp) (mercado de pescado) fish market; (mercado) marketplace
b) (institución mercantil) guild

lonja de propiedad raíz — (Col) association of realtors (AmE), association of estate agents (BrE)

* * *
= rasher.
Ex. In Ireland bacon is traditionally boiled and cut into rashers and fried.
* * *
femenino
1)
a) (loncha) slice
b) (RPl) (de cuero) strip
2)
a) (Esp) (mercado de pescado) fish market; (mercado) marketplace
b) (institución mercantil) guild

lonja de propiedad raíz — (Col) association of realtors (AmE), association of estate agents (BrE)

* * *
= rasher.

Ex: In Ireland bacon is traditionally boiled and cut into rashers and fried.

* * *
lonja
feminine
A
1 (loncha) slice
2 (RPl) (de cuero) strip
B
1 (Esp) (mercado de pescado) fish market; (mercado) marketplace
2 (institución mercantil) guild; (sede de gremio) (Hist) guildhall
lonja de propiedad raíz (Col); association of realtors (AmE), association of estate agents (BrE)
C (Méx fam) (por gordura) spare tire* (colloq), roll of fat
* * *

lonja sustantivo femenino
1
a) (loncha) slice

b) (RPl) (de cuero) strip

2
a) (Esp) (mercado de pescado) fish market

b) (institución mercantil) guild;

◊ lonja de propiedad raíz (Col) association of realtors (AmE) o (BrE) estate agents

lonja 1 sustantivo femenino ➣ loncha
lonja 2 f (de pescado) fish market
'lonja' also found in these entries:
English:
rasher
- slice
* * *
lonja nf
1. [loncha] slice
2. Esp [de pescado] fish market
3. Hist [edificio] (stock) exchange
4. RP [tira] thong, strap
* * *
lonja
f
1 de pescado fish market
2 (loncha) slice
* * *
lonja nf
loncha, rebanada: slice

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • lonjă — LÓNJĂ, lonje, s.f. Piesă sau instalaţie mobilă ajutătoare, folosită în procesul de învăţare sau de perfecţionare a unor mişcări acrobatice în gimnastică, sărituri în apă etc. – Din fr. longe. Trimis de LauraGellner, 25.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Lonja — (Перисса,Греция) Категория отеля: Адрес: Perissa, Перисса, 84703, Греция Описан …   Каталог отелей

  • lonja — sustantivo femenino 1. Edificio público donde se realizan principalmente ventas de mercancías al por mayor: lonja del pescado. 2. Uso/registro: restringido. Loncha. 3. Origen: Argentina, Uruguay. Tira de cuero sin pe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Lonja — Lonja, linker Nebenfluß der Save in Kroatien Slawonien, entspringt zwischen den Bergzügen dei Ivančica und des Kalnik, fließt in südöstlicher Richtung und mündet, nachdem er die Časma und Illova aufgenommen, nach 160 km langem Lauf an der Grenze… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lonja — s. f. [Portugal: Trás os Montes] Lombo de porco, banda, pá …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Lonja — Lȍnja ž DEFINICIJA geogr. rijeka u Hrvatskoj, lijevi pritok Save duga 132 km ONOMASTIKA pr. (etnici): Lònjāk (140, Zagorje, Podravina, I Slavonija), Polònščak (Polonščȃk) (Dugo Selo), Polònšćak (Polonšćȃk) (Sveti Ivan Zelina) top. (naselja):… …   Hrvatski jezični portal

  • Lonja — Para otros usos de este término, véase La Lonja. Para las antiguas lonjas de comercio, véase Casa de Contratación. Subasta de pescado en la Lonja del puerto de Garrucha (Almería, España). Una lonja …   Wikipedia Español

  • Lonja — I (Del fr. longe, correa, mitad de la canal de un animal sacrificado.) ► sustantivo femenino 1 Parte larga, ancha y fina que se corta o separa de otra: ■ cortó varias lonjas de jamón. SINÓNIMO loncha 2 Pieza de vaqueta con que en los coches de… …   Enciclopedia Universal

  • lonja — {{＃}}{{LM L24178}}{{〓}} {{SynL24771}} {{［}}lonja{{］}} ‹lon·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Edificio en el que se realizan transacciones comerciales, especialmente ventas al por mayor: • El pescado más fresco es el que se vende en las lonjas de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lonja — sustantivo femenino loncha. Por ejemplo: una lonja o loncha de jamón. * * * Sinónimos: ■ loncha, rodaja, tajada ■ atrio, galería, bolsa, mercado, almacén …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Lonja — Sp Lonià Ap Lonja L u. Kroatijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”